French

A Neglected Thinker of the Black Atlantic

Anténor Firmin in 1889. Photograph by C. Liebert.

Too few people today know of Anténor Firmin, a Haitian writer, anthropologist, and politician. He is important not just as an early anticolonial figure, but also as a thinker of what he himself termed an anthropologie positive. Firmin wrote his most famous work in 1885, De l’égalité des races humaines, a refutation of the classic 1855 racist tract by Arthur de Gobineau entitled De l’inégalité des races humaines. Firmin’s work is truly remarkable for its rigor and forethought. Scholarship over the past two decades has brought to light many of Firmin’s qualities, not least by issuing new editions of Firmin’s book and its first translation into English. Recent articles have also highlighted his surprising relationship to then-nascent Egyptology; his place in contemporary debates over Darwinism and polygenesis; and his philosophical heritage as traced back to Jean-Jacques Rousseau. The earliest of these was Carolyn Fluehr-Lobban 2002 article in the American Anthropologist, where she notes that Firmin provides a coherent challenge to race-thinking in anthropology decades before Boas. I want to delve a little deeper into Firmin’s work by highlighting a few passages that I think are particularly exceptional.

Continue reading

Working with Women’s Refugee Care

In Fall 2017, I was fortunate enough to take an engaged course in the French department called L’expérience des réfugiés et immigrés (The Experience of Refugees and Immigrants). This course was developed last summer and offered for the first time this year (see article for more). It combined a survey of Francophone texts by and about migration with an engaged component: working with Women’s Refugee Care (WRC). My French improved because I got the chance to use it in a setting with no safety net: in the community engagement portion of the course, French really was the best means of communication. More importantly, this course was a great opportunity to get involved with a local nonprofit and explore the idea of engaged scholarship (which I’m continuing to do through the Engaged Scholars Program in Archaeology).

My work with Women’s Refugee Care centered on three interviews I did with members of the Congolese refugee community here in Providence. Along with Jeanelle Wheeler, my wonderful colleague, we got to know the community, attending a few gatherings and meeting lots of interesting people. We then arranged interviews with a few of those we met at their homes. After recording the interviews, we translated them into English and then posted them on the WRC blog.

I’m particularly happy with the final result: interviews with Katerina, Aline, and Sylvie. I encourage you to read what they have to say — not just to admire their successes and appreciate the challenges they faced, but to acknowledge them as multifaceted human beings. I also wrote an introduction to the interviews (in French), where I reflect on the entire experience, including obstacles, challenges, and the path we took in presenting them as we did. If you find this interesting or stimulating, I would love to know — just add a comment here or send me an email.1